馬尼拉公報中文網

埃拉琳·德·韋拉-魯伊斯 5 月20 日（星期一），社會福利和發展部部長雷克斯·張僑偉（Rex Gatchalian）表示，在甲美地救助一名網上出售的新生兒後，貧困絕不應該成為母親出售嬰兒的理由。 他解釋說，社會福利和發展部採取了各種措施來支持低收入家庭和個人度過困難時期。 「我們知道貧窮是真實存在的。 我們知道，許多母親每天都在努力撫養孩子。 但話又說回來，很多母親都是透過艱辛和堅持才取得成功的，她們讓孩子好好學習，我們也有很多脫貧的成功故事。 這就是社會福利署繼續實施幫助我們貧困家庭的計劃的原因，」張僑偉在新聞發布會上用菲律賓語說道。 社會福利和發展部負責人將家庭救助項目（4Ps）稱為該機構的反貧困旗艦計劃，名單上的貧困家庭可以從中受益。 他補充說，那些正在經歷危機並需要藥物、住院、交通和教育方面的經濟援助的人可以申請危機情況個人援助。 「貧窮不是你賣掉孩子的理由，因為臉書（Facebook）是一個產品市場，而不是個人市場。 這是常識或基本道德。 我們重視家庭的重要性。 孩子很重要。 所以貧窮仍然不是你採取非法行為的理由，」張僑偉強調。 他說，非法販賣嬰兒的行為非常令人擔憂，例如5月15日在甲美地省獲救的一名八天大男嬰的事件，特別是因為透過臉書和其他社群媒體非法販賣嬰兒已經變得非常複雜。 「這令人擔憂，因為它正在變得猖獗，這是一種殘酷的剝削兒童形式，同時也是殘酷的人口販運形式。 請記住，在《擴大反人口販運法》中，這種行為已經被涵蓋在未經授權的收養或洗錢的範圍內，」他說。...

羅文·德爾·羅薩裡奧 菲律賓天主教主教團5 月 18 日（星期六）宣布，應教宗方濟各的召唤，菲律賓青年之聲將參加在羅馬舉行的首屆世界兒童日活動並獻唱。 由指揮瑪麗亞·特蕾莎·維茲康德-羅爾丹（Maria Theresa Vizconde-Roldan ）博士領導的合唱團將有機會在羅馬奧林匹克體育場的開幕式和 5 月 25 日在聖彼得廣場舉行的教皇彌撒期間進行表演。 羅爾丹表示，菲律賓青年之聲將與其他兒童合唱團在體育場一起演唱。 她稱這是年輕合唱團代表他們的國家並與世界分享他們的文化的「千載難逢的機會」。 維茲康德-羅爾丹說：「我們參與這項活動符合我們在全球範圍內推廣我們的文化和遺產並為我們的合唱團成員提供全面成長的機會。」 「我們相信這種經歷將使他們全面豐富，並激勵他們繼續為教會和社會服務，」她補充道。 菲律賓天主教主教團補充說，教宗預計將於下午晚些時候抵達，並將與孩子們進行交流。

 阿蓋爾·賽勒斯·格杜科斯 馬科斯總統發布了一項行政命令，將菲律賓農作物保險公司從財政部轉移到農業部，以便更好地滿足小農、漁民、和其他農業利益相關者。 該行政命令於 5 月 18 日星期六發布，並於 5 月 13 日由文官長盧卡斯·貝爾薩明（Lucas Bersamin） 簽署。 馬科斯在他的行政命令中表示，財政部和農業部之間強有力的組織聯繫對加強農業保險保護計劃是必要的，該計劃能夠高度滿足小農、漁民和其他農業利益相關者的需求，並製定旨在確保糧食安全和其他利益相關者的政策和計劃。 文件進一步指出，精簡和合理化具有互補任務的機構的職能關係對於促進官僚機構內部的組織一致性、效率和合作至關重要。 根據重組，PCIC 董事會現在應由以下人員組成： · 菲律賓土地銀行行長 ·...

桑德·戴夫·塞巴洛斯 根據菲律賓統計局的數據，五月初，大多數基本商品價格均下跌。 在此期間，一公斤精磨米的消費者價格為56.52比索，低於先前記錄的56.98 和 57.04比索。 對於中等大小的雞蛋，其價格也從四月第二階段的8.58比索和第一階段的8.68比索下降至每枚8.51比索。 同樣，巴弄魚的價格也有所下降，為每公斤195.41比索，低於四月份的197.29和204.49比索。 此外，五月第一週每公斤芒果的價格僅為 145.08比索，而上個月為 151.48 和 157.63比索。 同時，兩種商品價格上漲，例如碧瑤豆角和夏威夷生薑分別從每公斤 108.26比索 和 136.87 上漲至 124.13 和 146.53比索。...

格拉齊爾·馬斯庫利諾 巴科洛德市—5月15日（星期三），在漢杜曼描籠涯的一場家庭糾紛中，一名建築工人被一名電氣技術人員刺死。 5月15日星期三，在巴科洛德市漢杜瑪南（Handumanan）描籠涯，一名46歲的建築工人在與一名電氣技術人員發生家庭糾紛時被殺。（照片由第十警察所提供） 警方確認受害者為 46 歲的里奇·卡斯特羅（Richie Castro）。 第 10 警察局長萊蘭妮·拉戈廷（Lelanie Lagoting） 上尉表示，這名 42 歲的嫌疑犯去了他前情人的家，而前情人也是受害者的前同居伴侶。 嫌疑人與其前情人發生爭執，導致該女子的孩子向受害者（即他的父親）尋求幫助。 受害者趕到懷孕的前同居伴侶家安撫她和嫌疑犯。 然而，受害者和嫌疑人發生了打架和短暫的追逐。 拉戈廷說，嫌犯回家後拿了一把金屬剪刀，刺傷了受害者的左耳。 受害者在科拉松·洛辛·蒙特利巴諾紀念地區醫院 （CLMMRH）...