Recent Comments

    Home » 觀點 » 耶穌來為了罪人

    耶穌來為了罪人

    Posted on: January 16, 2016

    ( Photo from vimeo.com )

    ( Photo from vimeo.com )

    馬爾谷福音 2:13-17
    那時候,耶穌又出去,到了海邊。群眾都到他跟前,他便教訓他們。當他前行時,看見阿耳斐的兒子肋未坐在稅關上,便向他說:「你跟隨我吧!」肋未就起來跟隨了耶穌。當耶穌在肋未坐席的時候,有許多稅吏和罪人,也與耶穌和他的門徒一起坐席,因為已有許多人跟隨了他。法利塞黨的經師看見耶穌與罪人和稅吏一起吃飯,就對他的門徒說:「怎麼,他與罪人和稅吏一起吃喝?」耶穌聽了,就對他們說:「不是健康的人需要醫生,而是有病的人;我不是來召義人,而是召罪人。」
    反思
    他為什麼跟稅務員並罪人在一起?法利賽人看見耶穌跟稅務員和那些認為被社會遺棄合在一起吃。“法利賽”的字面意思是“被分開的”。他們認為自己已经被天主跟别人分开了,所以他們不做打成一片與那些他們認為是罪人。如果耶穌是許多人認為,作為天主的兒子為什麼他是否將與罪人的關聯? 這讓給耶穌機會解釋他的任務,他就是来為罪人的。他跟他們合在一起是最有力的體現,他來收集那些失去的人。他有一句諺語所說的话,“那些健康的人不需要去看醫生,但生病的需要。” 這意味著耶穌能醫治。病的人需要醫生,罪人需要一位救世主,他就是耶穌。法利賽人以為他们是自命清高使他們跟耶穌分開了。我們可以成为現代天法利賽当我們認為自己比別人更好。自命清高的人看不到自己需要救世。

    Source: “366Days with the Lord 2016,” ST. PAULS Philippines 翻譯:張安裕

    By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy of mbcn.com.ph