馬丁·薩東東
與中國海軍發表的報道相反,菲律賓武裝部隊稱,菲律賓海軍艦艇阿波利納裡奧·馬比尼號(PS-36)上週末在西菲律賓海巴霍德馬辛洛克(黃岩島或帕納塔格淺灘)附近完成了海上巡邏行動。

菲律賓武裝部隊公共事務辦公室負責人薛西斯·特立尼達(Xerxes Trinidad )上校在 4 月 21 日(星期一)晚間發表的聲明中表示,此次巡邏行動是根據菲律賓憲法和第12064號共和國法案或菲律賓海洋區法案進行的。
他說,這也符合國際法,特別是《聯合國海洋法公約》以及2016年裁定中國在南海(包括西太平洋部分地區)的主權要求無效的仲裁裁決。
特立尼達證實:「該船按照預定路線航行並完成了任務。」
該官員表示,位於三描禮士省馬辛洛克 124 海浬的巴焦德馬辛洛克仍是「根據憲法屬於菲律賓國家領土不可分割的一部分」。
特立尼達指出:「菲律賓對該淺灘及其領海行使主權。菲律賓也對該淺灘鄰近水域擁有主權權利和管轄權,這些水域構成菲律賓專屬經濟區的一部分。」
儘管巴焦德馬辛洛克位於菲律賓 200 海浬的專屬經濟區內,但自 2012 年在該爭議環礁發生緊張對峙以來,該島一直受到中國海軍、海岸警衛隊和海上民兵船隻等海上力量的嚴密守衛。
中國海軍表示,去年 4 月 20 日,BRP Apolinario Mabini 號涉嫌侵入黃岩島領海,因此將其驅逐。
中國人民解放軍南部戰區對菲律賓海軍護衛艦進行「跟踪監視和警告驅離」,並警告菲律賓政府「立即停止侵犯和挑釁」。
中國人民解放軍南部戰區發言人趙志偉大校表示:「否則,由此產生的一切後果由菲方承擔。」
西菲律賓海海軍發言人、海軍少將特立尼達駁斥了中國海軍的言論,並將其歸類為惡意訊息策略的一部分,旨在影響其內部受眾的觀點。
他強調說:「只有菲律賓海軍和其他懸掛菲律賓國旗的執法船才有權力和法律依據挑戰海域內的任何船隻。」