雷蒙德·安東尼奧
國際刑事法院(ICC)將於9月23日對前總統羅德里戈·杜特地反人類罪的指控舉行指控確認聽證會,人們對這一關鍵的預審階段期間及之後的預期充滿期待。

前總統羅德里戈·杜特地(國際刑事法院圖片)
8月26日(星期二),杜特地辯護團隊首席律師尼古拉斯·考夫曼律師在海牙接受媒體採訪,向這位前總統的支持者通報了聽證會的最新計劃。
考夫曼律師保證「將對控方證據進行非常有力的反駁」,並表示與控方類似,辯護團隊將分別用30分鐘進行開庭陳述和結案陳詞,並另用3到4個小時來處理案件的法律問題。
他解釋說,確認指控聽證會對於案件進入實際審判階段至關重要。
「因此,審前階段是為這場大型聽證會做準備的階段,根據目前的安排,這場聽證會將於9月舉行,即確認指控聽證會。這是控方首次有機會陳述案情,辯方也首次有機會質疑控方證據的時候,」考夫曼說。
在聽證會上,控方必須讓法官「相信有充分理由相信嫌疑人,在本案中,即前總統,犯下了控方指控的罪行」。
「這是一個更高的標準,一個比合理懷疑標準更高的證據標準,合理懷疑標準足以逮捕某人。但它比審判時必須證明的標準要低,而後者是排除合理懷疑的標準。所以,它是介於兩者之間的標準,」他補充道。
律師解釋說,如果法官裁定有「充分理由」繼續審理,屆時將傳喚證人出庭作證,並透過交叉質詢對其證據進行檢驗。
但在此之前,考夫曼希望國際刑事法院第一預審分庭能夠在9月23日的聽證會之前就辯方的兩項待決申請——管轄權質疑申請和臨時釋放申請——做出裁決。
「通常情況下,分庭會盡快對此類申請做出裁決,」他指的是臨時釋放申請,而對管轄權質疑申請的裁決則可能「在任何階段,甚至在確認指控聽證會結束之前」做出。
「我們認為應該儘早做出決定,但正如你們所知,我們很久以前就提出了請求,目前仍在等待有關此事的最終決定。然而,臨時釋放則完全是另一回事,法官通常會盡快就此類事情做出決定。」他強調。
考夫曼還駁斥了有關有超過300名證人申請被認定為杜特地禁毒戰爭受害者的報道,稱「這比我所知的數字高出一倍,所以我不知道這額外的150名證人是從哪裡來的。」
「但無論如何,檢方都會宣布其打算依賴的證人。傳喚哪些證人並非辯方所能決定。」他說。
「檢方是起訴前總統的。檢方必須提供證據證明前總統的罪名。而且,他們必須做到排除合理懷疑,假設他們滿足了充分的相信理由,」這位律師解釋道。
然而,他堅稱,儘管他希望這兩份請願書能在確認指控聽證會前得到裁決,但這不會影響辯方的策略。
「我們希望前總統能夠獲釋。我們相信他應該獲釋,我們也希望他能夠獲釋,」考夫曼說。