貝西娜·尤尼特和時事通訊社
馬科斯總統於5月27日（星期三）開啟了對日本的首次國事訪問，並會見了日本天皇德仁和皇后雅子。
2026年5月27日，費迪南德·馬科斯總統攜夫人莉莎·阿拉內塔-馬科斯在皇宮受到日本天皇德仁和皇后雅子的歡迎。（菲律賓新聞社）
在東京皇宮舉行了歡迎馬科斯總統及其夫人莉薩·阿拉內塔-馬科斯的歡迎儀式。日本皇室成員秋筱宮文仁親王和紀子妃也出席了儀式。
這場活動在皇宮東院舉行，是自去年3月巴西總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦訪問以來，日本首次接待國賓，也是自2019年德仁天皇即位以來，日本令和時代開始以來的第三次國事接待儀式。
儀式期間，奏響了兩國國歌，馬科斯總統接受了儀仗隊的檢閱。
活動結束後，總統夫婦在皇宮的「竹之間」覲見廳會見了天皇和皇后。
根據宮內廳消息，天皇告訴這對夫婦，他非常高興在兩國建交正常化70週年之際，歡迎他們作為國賓訪問。
宮內廳稱，馬科斯對此表示深切感謝。
會面結束後，天皇回憶起初中三年級時訪問澳大利亞，途中曾在菲律賓機場停留，並表示那是他踏上的第一塊外國土地。
根據宮內廳消息，馬科斯當時邀請天皇和皇后訪問菲律賓，並表示僅僅短暫的停留遠遠不夠。
在國事訪問期間，馬科斯和第一夫人接受了天皇授予的兩項日本最高榮譽。
馬科斯被授予菊花大瑤章，第一夫人被授予貴妃大瑤章。
下午，總統預計將會見日菲議會友好聯盟（JPPFL），並出席與日本相關人士的圓桌會議。
當天晚些時候，他預計將見證阿亞拉集團與日本企業簽署諒解備忘錄（MOU）。
當晚，皇宮將舉行國宴，出席者包括皇太子和皇太子妃19歲的兒子悠仁親王。悠仁親王目前就讀於筑波大學二年級，這將是他首次參加迎接國賓的活動。悠仁親王是皇位第二順位繼承人，僅次於皇太子。
馬科斯也將與日本首相高市早苗會晤，討論加強安全、經濟和區域合作，並見證一項重要貿易和投資協定以及新的安全和海洋倡議的簽署和交換。
馬科斯於週二晚間抵達東京，開始為期四天的訪問。
載有馬科斯、第一夫人莉薩·阿拉內塔-馬科斯和菲律賓代表團的飛機於日本時間下午6點31分抵達羽田國際機場。
抵達後，他會見了菲律賓僑民。
這次訪問正值菲律賓與日本建交70週年紀念之際。
馬科斯先前分別於2023年和2025年對東京和大阪進行正式和工作訪問。
馬科斯此次訪問是自2015年以來菲律賓總統首次以國賓身分訪問日本。今年，菲律賓擔任東協輪值主席國，並迎來與日本建交70週年。
真摯的朋友
馬科斯總統指出，在日菲律賓社群日益壯大，鼓勵在海外工作和生活的菲律賓人繼續與日本人保持友好關係。
5月26日（星期二）晚，馬科斯在東京與菲律賓人聚會時發表講話，強調菲律賓社群幾十年來蓬勃發展，並已深深融入日本社會。
馬科斯說：「讓我們繼續在我們社區和鄰裡間與日本人保持真摯的友誼，向他們展示和傳遞真正的菲律賓精神。」
總統進一步敦促他們表明，「我們與他們並肩面對我們共同面臨的問題和挑戰。」
「我相信，如果我們遵守法律，規範生活，在日菲律賓社區將繼續蓬勃發展，」馬科斯說。
「隨著我們的社群在日本各地——從北海道到沖繩——不斷壯大，我們的力量源於我們對信仰和民族認同的堅定不移，」他補充道。
據估計，約有35萬菲律賓人在日本生活和工作。
「融入並不意味著同化」
馬科斯也鼓勵在日年輕一代的菲律賓人抓住機遇，「為你們視為己任的社會做出積極貢獻」。
「我衷心希望你們在各自選擇的職業道路上取得成功。無論是在商業、藝術、專業領域、服務業還是體育界，我都敦促你們努力奮鬥，為你們的菲律賓血統感到自豪，」馬科斯說。
他強調，在日本生活需要巧妙的平衡，並指出日本是一個擁有深厚傳統、完善體制和禮儀規範的國家。
「要在這裡蓬勃發展，我們需要掌握融入的藝術。我們必須尊重當地法律，擁抱當地文化，學習當地語言。然而，融入並不意味著同化，」他告訴他們。
「這並不意味著忘記自己的根，放棄自己的身份。我們最大的財富是我們獨特的身份認同，」他補充道。
總統稱在日菲律賓青年是未來70年菲日關係的「火炬手」，並表示相信他們將繼續加强两國之間的友誼與合作。
他也向為年輕一代在日本發展鋪路的菲律賓社群長者致敬。
