艾薇‧特哈諾
達沃市——當地高級官員呼籲民眾以感恩、團結和自豪之心慶祝2026年卡達亞萬節。為期一個月的慶祝活動於8月7日（星期五）上午以傳統的蘇邦·西努格達南和帕納格塔博儀式拉開序幕。
8月7日（星期五）上午，來自達沃市11個民族語言部落的副市長們在蒂翁科足球場舉行的達沃河上的蘇邦·西努格達南和帕納格塔博儀式上，正式拉開了卡達亞萬節的序幕。（圖片由艾薇·特哈諾提供）
這是自2019年以來的首次傳統日出儀式。
儀式透過文化表演和在蒂翁科足球場達沃河上舉行的象徵性船隻巡遊，重現了達沃原住民社區和邦薩摩羅人民共同的歷史和文化遺產。
達沃市長塞巴斯蒂安·杜特地透過市議員米娜·達洛多–奧爾蒂斯宣讀致辭，歡迎市民和遊客的到來，並表示此次慶祝活動旨在紀念原住民和穆斯林社群，他們的定居點、文化和傳統為這座城市的身份認同奠定了基礎。
杜特地表示：「今年的主題『我們是一體』體現了達沃市11個民族語言部落的文化遺產以及達沃人民的團結。」他鼓勵市民繼續傳承文化，慶祝多元性，並促進和平與進步。
副市長羅德里戈·杜特地二世在致詞中指出，卡達亞萬節不僅僅是一個節日，更是對城市文化認同的慶祝，也是對達沃市人民韌性、慷慨和團結精神的提醒。
他敦促市民感謝上帝賜給這座城市的恩惠，同時肯定農民、漁民、原住民、工人、企業家、藝術家、運動員和家庭為達沃市持續發展所做的貢獻。
杜特地副市長向達沃市民保證，他致力於建立一個安全、進步、充滿愛心的城市，並邀請遊客不僅體驗達沃的景點，更感受當地人民的熱情好客。
市議會旅遊與美化委員會主席米爾娜·達洛多–奧爾蒂斯議員希望今年的節日能帶來祝福與團結，並促成各項活動的圓滿成功。
奧爾蒂斯指出，由達沃市副市長代表邦薩摩羅人和原住民社區主持的「Subang Sinugdanan ug Panagtagbo」開幕式，象徵卡達亞萬節的文化意義。
第一選區眾議員保羅·杜特地將卡達亞萬節描述為慶祝達沃市的文化、團結和韌性。他鼓勵市民以尊重和熱情好客的態度迎接遊客，齊心協力，並以負責任的方式慶祝節日。
他讚揚了農民、漁民、工人、企業家、藝術家、原住民文化社區、政府員工、村委會官員、制服人員和志工為達沃市的持續發展所做的貢獻。
「卡達亞萬節是一個感恩城市恩賜、致敬其豐富的文化遺產和原住民社區、慶祝團結的契機，正是這種團結增強了達沃人的凝聚力。」菲律賓力量黨 (Pwersa ng Pilipinong Pandagat) 眾議員哈羅德·杜特地表示。
哈羅德說，該節日凸顯了保護國家漁業和海洋部門的重要性，同時鼓勵人們保護文化、管理環境，並共同努力建立一個更和平繁榮的達沃和菲律賓。
今年的節慶盛大開幕典禮將於週五下午在麥格賽賽公園舉行。本屆節慶規模空前，市政府舉辦了26項官方活動，比去年的16項增加，目標是吸引25萬遊客。
